Faire du ski de fond et se munir d'une carabine pour skier dans les traces de son mentor.. c'est le rêve de ces enfants qui s'entrainent au biathlon.

Zoom sur ce sport qui inclut ski de fond et tir, et sur le parcours de ces athlètes qui un jour ont eux aussi rêvé de devenir biathlètes.